日文名: うさぎドロップ
中譯:白兔糖
第1話 りんどうの女の子
第1話 りんどうの女の子
一開始的畫風讓我以為
啊~這動畫畫面也畫的太隨便了吧!!
(太隨便畫面分鐘數約3分鐘)
(感覺很隨便的畫)
不過原來OP曲前原來是故意這樣畫的(OP曲完!!)
故事的內容滿有意思的繼那朵花後的另一部溫馨小作吧!!
第一話整體劇情走向也不錯
實在會想讓人看看大吉和りん後續的互動!!
(這小鬼心機好重!!)
註1: 每話預告片必須到官網去觀看
預告連結地 http://www.usagi-drop.tv/03story/index.html
試著翻譯!!
初次見面我是鹿賀凛,今天開始上新的幼稚園唷!
可是大家都回去了,怎麼不快點來接我呢?
大吉=>地球=>宇宙=>うしくジ醤油=>ゆ...ゆ...ゆ
下一話是(ゆび切りげんまん)あ~んかついちゃった
註:藍色字是凛自己玩日文接龍
ゆび切りげんまん=拉小指立誓=勾勾小指
んかついちゃった=什麼到了??=>這句聽不太懂(啊音樂結束了!!)
うしくジ醤油=這句聽不太懂
往官網第二話預告
試著翻譯!!
初次見面我是鹿賀凛,今天開始上新的幼稚園唷!
可是大家都回去了,怎麼不快點來接我呢?
大吉=>地球=>宇宙=>うしくジ醤油=>ゆ...ゆ...ゆ
下一話是(ゆび切りげんまん)あ~んかついちゃった
註:藍色字是凛自己玩日文接龍
ゆび切りげんまん=拉小指立誓=勾勾小指
んかついちゃった=什麼到了??=>這句聽不太懂(啊音樂結束了!!)
うしくジ醤油=這句聽不太懂
往官網第二話預告
註2: 官方有自製化桌布可玩
官方網站
官方網站
總結個人非常期待後續的發展
所以決定持續追下去了啦!!(`・ω・´) わく!わく






沒有留言:
張貼留言